En la mira: las mujeres rurales 2011

Las mujeres rurales son colaboradoras fundamentales de las economías del mundo y tienen un rol esencial en los países desarrollados y en desarrollo, incrementando la productividad agrícola y rural y la seguridad alimentaria, y ayudando a reducir los niveles de pobreza en sus comunidades. En algunas partes del mundo, las mujeres representan el 70 por ciento de la mano de obra agrícola y constituyen el 43 por ciento de los trabajadores agrícolas del mundo.

Farmers gather potatoes near the village of Toktonaliev

Se estima que si las mujeres tuvieran el mismo acceso a los recursos productivos que los hombres, aumentarían el rendimiento de sus cultivos de un 20 a un 30 por ciento, reduciendo en 100 a 150 millones las personas con hambre. (Foto: ONU Mujeres/David Snyder)

La desigualdad entre los géneros y el acceso limitado al crédito, la salud y la educación presentan dificultades para las mujeres rurales. Las crisis alimentaria y económica y el cambio climático no han hecho más que agravar la situación. Se estima, por ejemplo, que el 60 por ciento de las personas con hambre crónica son mujeres y niñas. Sin embargo, la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura estima que lo que se ganaría en productividad si se garantizase un acceso equitativo de las mujeres a los fertilizantes, las semillas y las herramientas, reduciría la cantidad de personas con hambre en entre 100 y 150 millones.

Reconociendo la función y la contribución críticas de las mujeres rurales, la Asamblea General de la ONU adoptó el 17 de diciembre de 2007 la resolución 62/136, en la que se estableció el Día Internacional de las Mujeres Rurales, que se celebra el 15 de octubre cada año, víspera del Día Mundial de la Alimentación para destacar el rol de las mujeres rurales en la producción de alimentos y la seguridad alimentaria. Ambos días preceden al Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza que se conmemora el 17 de octubre.

Siguiendo su programa de trabajo 2010-2014, el tema prioritario de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW) durante su 56ª sesión en 2012 será “el empoderamiento de la mujer rural y su rol en la erradicación de la pobreza y el hambre, el desarrollo y los desafíos futuros. A fin de contribuir a comprender mejor este tema y de asistir a la Comisión en sus deliberaciones, ONU Mujeres, en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y con el Programa Mundial de Alimentos (PMA) convocaron una Reunión del Grupo de Expertos en Accra, Ghana, entre el 20 y el 23 de septiembre, para estudiar una amplia gama de estrategias que podrían empoderar económicamente a las mujeres rurales.

Declaraciones y discursos

Mensaje del Secretario General Ban Ki-moon con ocasión del Día Internacional de las Mujeres Rurales 2011

“Este año, el Día Internacional de las Mujeres Rurales se celebra en un momento en que se ha agudizado la conciencia de la importante contribución que hacen las mujeres al progreso social. [...] En este Día Internacional, exhorto a todos los asociados a reconocer la contribución de las mujeres rurales a nuestro mundo y a ayudarlas a hacer todavía más por nuestro futuro común. Más »

Mensaje de la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, para el Día Internacional de las Mujeres Rurales 2011

“El presente Año Internacional de las Mujeres Rurales nos recuerda las enormes contribuciones que hacen las mujeres rurales al progreso social y económico en la lucha contra la pobreza, el hambre y la desnutrición. Ahora que los países combaten la seguridad alimentaria, es el momento, más que nunca, de empoderar a las mujeres rurales. [...] Dar prioridad a las mujeres no es una elección. Es una necesidad. Más»

Historias

La formación en materia de TIC ofrece oportunidades a las mujeres rurales
Es el siglo de las tabletas y los androides. Sin embargo, casi 50 por ciento de la población mundial vive en áreas rurales y tiene un acceso limitado a lo que la otra mitad considera necesidades básicas para trabajar, aprender o mantener relaciones sociales: la computadora. La brecha digital que afecta a los países en desarrollo está estrechamente vinculada a la pobreza, el analfabetismo y las barreras del lenguaje. Esa brecha es aún mayor cuando medimos el acceso de las mujeres a esas tecnologías de la información y la comunicación (TIC). La Resolución 58/146 de 2004 de la Asamblea General de la ONU reconoció la necesidad de traer las TIC a las mujeres rurales como un modo rápido de llevar a las mujeres a los puestos de liderazgo en sus comunidades y ayudar a reducir las desigualdades. Más »

Reunión del Grupo de Expertos

ONU Mujeres, en colaboración con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y con el Programa Mundial de Alimentos (PMA) convocaron una reunión de un Grupo de Expertos sobre el tema “Promoviendo el empoderamiento económico de las mujeres rurales: instituciones, oportunidades y participación del 20 al 23 de septiembre de 2011 en Accra, Ghana. La reunión del Grupo de Expertos se celebró con el fin de contribuir a una mejor comprensión de las contribuciones y desafíos de las mujeres rurales, y para asistir a la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer (CSW) en sus deliberaciones en el transcurso de su quincuagésima sexta reunión en 2012.

La reunión del Grupo de Expertos estudió una amplia gama de estrategias para empoderar económicamente a las mujeres rurales, centrándose en las siguientes áreas fundamentales:

Rol fortalecido de las mujeres rurales en la agricultura
Acceso de las mujeres rurales a los recursos productivos, los mercados tecnológicos y la financiación
Empleos decentes y productivos y oportunidades de generación de recursos para las mujeres rurales
Infraestructuras y suministro de servicios que beneficien a las mujeres rurales
Rol de las mujeres rurales en la gestión de los recursos naturales y en la adaptación al cambio climático
Instituciones eficaces y políticas propicias que promuevan un desarrollo rural sensible a los asuntos de género.

Más»

Vídeos

Colombia: El oro de los Wayuu, lucha por acceder al agua

En algunos lugares, es casi tan escasa como el oro, y conseguirla es casi tan imposible. Para uno de los grupos indígenas más grandes de Colombia, los Wayuu, ese oro es el agua. Próximamente se bombeará el agua de las tierras de los Wayuu a través de nuevas tuberías hasta una ciudad cercana, donde la población no es indígena. La lucha por los derechos étnicos, como el acceso al agua, se repiten por todo el país, y esa comunidad hace frente a un problema adicional para sus recursos, el del cambio climático. Debido al cambio en el clima, el agua se ha vuelto aún más escasa, dejando a la comunidad sin la estación de lluvias durante más de dos años, cuando antes llovía anualmente. Este documental sigue a una extraordinaria mujer en su lucha por la supervivencia misma de su comunidad.

La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, habla sobre las mujeres rurales y la seguridad alimentaria

Durante un evento sobre el empoderamiento de la mujer rural y la seguridad alimentaria — copatrocinado por el Fondo Mundial de Alimentos (PMA), la Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres (ONU Mujeres), el Gobierno de Bangladesh y la Misión de los Países Bajos ante las Naciones Unidas, la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet destacó la importancia de este tema.

Fotos

Un día en la vida de una mujer rural lechera

La beneficiaria de ONU Mujeres, Galima Muhametarimovna, ordeña sus vacas cada mañana en su aldea en el distrito de Kemin en Kirguistán, y lleva la leche a un centro local de recogida de leche, donde se toma nota de la cantidad que trae. Cuando la leche, que se ha almacenado en tanques refrigerados, es recogida semanalmente por un gran distribuidor de productos lácteos de Bishkek, ella y los demás agricultores que trajeron leche reciben su paga. Ese ingreso es una ayuda importante para la seguridad alimentaria de su familia, ayuda que se incrementó considerablemente desde que la comunidad usó un subsidio de un Proyecto de ONU Mujeres para comprar los tanques refrigerados para el centro local de recogida de leche. Cuando ONU Mujeres dio el subsidio en 2009, Muhametarimovna ganaba entre 5 y 7 Soms (11 a 15 centavos de dólar) por litro de leche. Ahora gana 13 Soms (29 centavos de dólar) por litro. Vea un día de su vida en la presentación de diapositivas más abajo.