Compromisos de los Estados Miembros de América Latina y el Caribe en la “Reunión de Líderes Mundiales sobre igualdad de género y empoderamiento de las mujeres: Un compromiso para la acción”

Fecha: miércoles, 7 de octubre de 2015

El 27 de septiembre, la Reunión de Líderes Mundiales sobre igualdad de género y empoderamiento de las mujeres: Un compromiso para la acción, coorganizado por ONU Mujeres y el Gobierno de China, concluyó con un apoyo político histórico en el más alto nivel de nuestra agenda. Los Gobiernos asumieron compromisos nacionales concretos para garantizar que mujeres y niñas puedan alcanzar todo su potencial de aquí a 2030. A continuación, se transcriben pasajes de las declaraciones de las Jefas y Jefes de Gobierno y de Estado de América Latina y el Caribe.


Argentina: Presidenta Cristina Fernández

Cristina Fernandez
Cristina Fernández. Photo: UN Women/Ryan Brown
“En la República Argentina hemos desarrollado un fuerte proceso de inclusión social que ha traído aparejado también la mayor oportunidad de igualdad para la mujer. Programas y políticas activas como la asignación universal por hijo, la asignación universal por embarazo, la promoción cada vez más intensa de la educación desde el nivel inicial hasta la universidad han permitido paulatinamente, junto a leyes de identidad de género [y] de protección de la mujer, un fuerte descenso en la brecha de desigualdad. ... Sin embargo, aun en las sociedades más desarrolladas sigue habiendo una desigualdad de género que es el acceso a los sistemas de decisión política de un país. ... Es necesario romper las fronteras culturales que han considerado a la mujer durante siglos un ser inferior o menos inteligente. ... Por eso creo que las políticas también deben estar destinadas a [transformar] la cultura, a que empoderar a la mujer no sea solamente una cuestión de obligación por firmar convenciones o adherir a tratados internacionales, sino que sea la profunda convicción en el corazón de los hombres y de las mujeres ... para derrumbar tabúes y prejuicios respecto de nosotras. ... Hemos alcanzado en Argentina un alto grado de igualdad, igualdad que debe extenderse también a los jóvenes y a todos los sectores de la sociedad”.

 

Brasil: Presidenta Dilma Rousseff

Dilma Rousseff
Brazil: President Dilma Rousseff. Photo: UN Women/Ryan Brown
“En nombre del Gobierno Brasileño les traigo un mensaje de inquebrantable y firme compromiso con la implementación de la Plataforma de Acción de Beijing. [Nos comprometemos] a garantizar la protección de todas las mujeres en situación de violencia, ... a aumentar [la participación en] las acciones en favor de las mujeres en política, a garantizar un mayor desarrollo de las mujeres en todos los niveles educativos... reforzando la atención a la salud materna... y la asistencia para las niñas”.

 

Chile: Presidenta Michelle Bachelet

bachelet
Chile: President Michelle Bachelet. Photo: UN Women/Ryan Brown
“El Gobierno Chileno … está implementando un programa de capacitación laboral con el que esperamos formar a 300.000 mujeres en empleos altamente cualificados, junto con nuestros programas de empoderamiento para emprendedores. En materia de negociación colectiva, queremos [aumentar] la capacidad de las mujeres para negociar con los trabajadores, incluidas las organizaciones que representan a la fuerza laboral, de tal manera que un enfoque de género ayude a reducir la brecha salarial entre hombres y mujeres. ... Hemos implementado un plan nacional de acción contra la violencia hacia las mujeres y contamos con más centros para recibir a las mujeres víctimas de abuso. También lanzamos programas para capacitar a los líderes comunitarios y a funcionarios públicos en la prevención y la erradicación de la violencia contra las mujeres. Además tenemos un proyecto de ley [para despenalizar] el aborto cuando está en riesgo la vida de la madre, cuando la vida del feto podría verse gravemente comprometida después del parto, [o para] casos de embarazo producto de una violación. ... Pero para que la igualdad de género sea efectiva, también debemos concentrarnos en el terreno de la adopción de decisiones, en las esferas sociales y políticas. El nuevo sistema electoral chileno, que aprobamos en enero de este año, por primera vez prevé un sistema de cuotas mediante el cual al menos el 40% de los candidatos al Parlamento deben ser mujeres. En este punto nos encontramos con problemas en el cumplimiento, de modo que propusimos dos incentivos: en primer lugar, todos los partidos que no destinen un 40% a la candidatura de mujeres no pueden registrar candidatos, y en segundo lugar, los partidos [que presenten] candidatas mujeres recibirán incentivos económicos... para cumplir con esta ley. ... Mi Gobierno también ha tomado medidas para que de aquí a 2018 el 40% de las empresas públicas estén dirigidas por mujeres. Asimismo estamos trabajando [para garantizar] que haya igualdad, empoderamiento y solidaridad en el matrimonio”.

 

Colombia se compromete a fortalecer las políticas de igualdad de género, a eliminar las disparidades de género en la educación, a reducir el desempleo entre las mujeres y a implementar un plan para eliminar la violencia de género

uribe
Juan Manuel Santos Calderón, President of Colombia. Photo:UN Photo/Mark Garten
Colombia se compromete a lo siguiente: fortalecer las instituciones y las políticas de igualdad de género para la promoción, el respeto, la protección y las garantías de los derechos de todas las mujeres, con especial atención a los de las más vulnerables, incluidas las víctimas del conflicto y las mujeres rurales; continuar trabajando para eliminar las disparidades de género en la educación y a garantizar igualdad de acceso para las mujeres en todos los niveles de enseñanza y formación; llevar adelante todos los esfuerzos necesarios para que todos los niños y niñas cuenten con acceso a cuidado infantil de calidad y a servicios de desarrollo y educación preescolar; continuar fortaleciendo y promoviendo el empoderamiento económico y la autonomía de las mujeres y aumentar los esfuerzos encaminados a reducir el índice de desempleo entre las mujeres del 11,9 % al 10,5%; continuar trabajando para transformar las estructuras laborales de las empresas de modo de garantizar de que no solo generen empleo y bienestar para la sociedad en su conjunto, sino que además funcionen como un entorno laboral con igualdad y contribuyan a crear un sociedad más justa; profundizar la representación democrática y la participación electoral y velar por la participación plena y efectiva de las mujeres y por la igualdad de oportunidades de liderazgo en todos los ámbitos de toma de decisión; adoptar medidas adicionales para eliminar todas las formas de discriminación y la violencia contra mujeres y niñas en la esfera pública y la privada. ... En 2015, el país aprobó una ley contra el femicidio. ... Colombia se compromete a crear un mecanismo nacional de coordinación entre sectores e instituciones para formular un enfoque global sobre violencia de género, incluida su prevención, atención, protección, sanción y erradicación; a establecer y reforzar las medidas y mecanismos necesarios para la promoción, protección, y el ejercicio pleno y las garantías de los derechos sexuales y reproductivos; a fortalecer la capacidad de las mujeres para decidir sobre su cuerpo, sexualidad y reproducción; a trabajar en pos de la construcción de nuevas masculinidades; a fortalecer los procesos de planificación, seguimiento, evaluación y creación de propuestas que sean sensibles al género.

 

Costa Rica: Presidente Luis Guillermo Solís Rivera

Costa rica
Costa Rica: President Luis Guillermo Solis Rivera. Photo: UN Women/Ryan Brown
“Nos comprometemos a colocar en el centro de las políticas públicas la responsabilidad compartida por el trabajo de cuidados como uno de los motores del cambio cultural, expandiendo y diversificando sus alternativas; a promover instrumentos que generen evidencias científicas sobre las brechas en los datos de género que producen obstáculos al momento de aprovechar el talento de las mujeres; a crear empleos mediante acciones afirmativas para las mujeres y mediante alianzas público-privadas; a establecer programas de creación de empleo con acciones afirmativas ... que beneficien específicamente a la juventud, las mujeres y las personas con discapacidad; a crear e implementar un sello de calidad que verifique y certifique la igualdad de género en las empresas e instituciones; a garantizar la efectiva implementación de inspecciones en los lugares de trabajo; a trabajar en el marco de las Naciones Unidas incansablemente junto a nuestros asociados, las personas mayores y otros grupos que facilitarán este proceso; y a alcanzar los objetivos que darán contenido a las promesas y compromisos hechos aquí, que será la elección de una mujer como próxima Secretaria General de la ONU”.

 

Cuba: Presidente Raúl Castro

Raul Castro
Cuba: President Raúl Castro. Photo: UN Women/Ryan Brown
“La esperanza de vida de las mujeres hoy en Cuba es de 80,55 años. El índice de mortalidad materna directa es... uno de los más bajos del mundo. Las mujeres conforman el 66,8% de la fuerza laboral. ... Sin embargo, todavía nos queda mucho por hacer. Debemos continuar trabajando para cambiar las pautas culturales de modo que las mujeres y los hombres compartan las tareas de cuidados de la... familia y debemos seguir aumentando la cantidad de mujeres en el gobierno”.

 

República Dominicana: Presidente Danilo Medina Sánchez

Danilo Medina
Dominican Republic: President Danilo Medina Sanchez. Photo: UN Women/Sarah Stacke
“Hemos alcanzado algunas metas importantes, por ejemplo, en educación. También estamos implementando un plan para la primera infancia. Esto está ayudando a cientos de centros comunitarios libres y otros centros que ayudan a las mujeres a diario. También estamos promoviendo el financiamiento para las mujeres. El 70% de los préstamos otorgados por [el] banco solidario se destina a las mujeres... para crear micronegocios [y] cooperativas de mujeres [que] aumentan sus ingresos al trabajar juntas. ... Queremos trabajar para evitar que las mujeres... no logren su empoderamiento debido a factores económicos... [y] queremos erradicar la violencia contra las mujeres. Tenemos la determinación política para seguir alcanzando el bienestar de nuestra gente... y una sociedad más justa”.

 

Guyana: Presidente David Granger

Gringer
Guyana: President David Granger. Photo: UN Women/Sarah Stacke
“Guyana desde hace tiempo viene implementando medidas legislativas para garantizar el acceso igualitario de las mujeres a los cargos más altos y para que, entre la clase trabajadora, las mujeres disfruten de igual salario por trabajo de igual valor. Aspiramos a construir un país donde mujeres y niñas sean protegidas contra abusos como la trata de personas, la violencia doméstica y el acoso laboral. Guyana sigue dando grandes pasos hacia el logro de las metas y objetivos de desarrollo acordados internacionalmente sobre igualdad de género y empoderamiento de las mujeres, especialmente en las áreas de la incorporación de la perspectiva de género en la formulación de políticas y programas encaminados a abrir oportunidades de educación y capacitación para las niñas, [así como a] aumentar la participación de las mujeres en los cargos de liderazgo y los ámbitos de adopción de decisiones, y apoyar el cumplimiento del Objetivo 5 de los Objetivos de Desarrollo Sostenible”.

 

Honduras: Presidente Juan Orlando Hernández

Orlando solis
Honduras: President Juan Orlando Hernandez. Photo: UN Women/Ryan Brown
“En Honduras hemos hecho grandes avances en materia de igualdad de género... estamos mejorando las condiciones de vida y la vivienda. Los programas activos de empleo estatal... siempre han sido ejecutados con un estricto criterio de igualdad de género. Hemos anunciado una estrategia firme para contrarrestar el aumento de la violencia familiar y el femicidio, que creemos está teniendo un gran impacto. ... Honduras ha implementado políticas para enfrentar el delito y la violencia en general... es por ello que podemos observar efectos en la tasa de muerte entre las mujeres. ... Personalmente estoy interesado en llevar adelante una política para la inclusión de la perspectiva de género. ... Hemos hecho [de la reducción de la mortalidad materna] uno de los principales puntales de la reforma del sistema de salud. También estamos pensando en... garantizar la inclusión de la perspectiva de género en la planificación y las operaciones efectivas...”

 

México: Presidente Enrique Peña Nieto

Enrique Pena Nieto
Enrique Peña Nieto, President of the United Mexican States. Photo: UN
“Nuevamente estamos dando un paso trascendental en la inclusión de una perspectiva general [que rija] la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Es muy satisfactorio haber logrado la incorporación de este enfoque en el documento que regirá los esfuerzos internacionales para el desarrollo. Para llevar adelante esta visión, México colocó la perspectiva de género en el centro del plan nacional de desarrollo e implementó una reforma política que compromete a los partidos a garantizar que el 50% de las candidaturas para escaños legislativos sean de mujeres. Hoy, gracias a esta medida, la Cámara de Diputados recientemente electa en México está integrada por un 42% de mujeres. Para seguir avanzando hacia una mayor igualdad, el Gobierno de México implementará tres importantes medidas: En el plano ministerial, tendremos la coordinación del trabajo de nuestra actividad nacional sobre igualdad entre hombres y mujeres; ... promoveremos una mayor responsabilidad compartida entre hombres y mujeres para mejorar la distribución de las tareas del hogar; [y] aumentaremos las acciones para reducir el embarazo adolescente y la mortalidad materna”.

 

Panamá: Vicepresidenta Isabel Saint Malo

Panama Isabel
Panama: Vice President Isabel Saint Malo. Photo: UN Women/Ryan Brown
“Estamos trabajando para fortalecer el sistema electoral [en cuanto a] la representación de las mujeres. ... Panamá adoptará las medidas necesarias para promover los derechos de las mujeres y las niñas. En el Gobierno de Panamá tenemos la determinación de [abrir] caminos.... En Panamá también tenemos el compromiso de erradicar la violencia contra las mujeres”.

 

Paraguay se compromete a aumentar los recursos para las mujeres rurales y a mejorar la coordinación de las acciones para prevenir la violencia contra las mujeres y castigar a los agresores

Paraguay Horacio Cortes
Paraguay: Horacio Cortés. UN Photo/Amanda Voisard
En el discurso preparado para la Reunión de Líderes Mundiales, el Presidente Horacio Cartes, declaró: “Asumo el firme compromiso de fortalecer las acciones necesarias para acelerar el adelanto de la igualdad real y efectiva entre hombres y mujeres en mi país, conforme a lo dispuesto por el marco normativo nacional”. El Presidente enunció las prioridades del país para aumentar el empoderamiento económico de las mujeres a través de medidas importantes que ayuden a incluir a las mujeres rurales de escasos recursos en los programas públicos. Para ello, las mujeres participarán en proyectos productivos que les brindarán acceso al crédito y la capacitación, y se sancionará la Ley de políticas públicas para la mujer rural. Se comprometió a impulsar la implementación de esta ley con la mayor cantidad de recursos posibles y a aumentar el número de mujeres rurales que participan en el trabajo agrícola como beneficiarias de programas de extensión agraria. Para prevenir y castigar la violencia de género, el Presidente declaró que está duplicando el apoyo político para aprobar el Proyecto de Ley para la protección integral de la mujer contra todo tipo de violencia, proyecto que se está debatiendo actualmente en el Congreso Nacional. Se comprometió a mejorar la coordinación de las acciones de las distintas instituciones para prevenir todo tipo de peligros y ayudar a las mujeres a enfrentar la violencia y la trata de personas, y a castigar a los perpetradores. Para mejorar la participación pública y política de las mujeres, a través del mecanismo rector de las políticas públicas para la igualdad de género, manifestó que Paraguay promoverá una reforma legislativa orientada a la paridad democrática, y acuerdos políticos que aumenten la presencia de mujeres en los puestos de toma de decisiones y en los cargos de poder.

 

Los Estados Unidos de América trabajará por un mundo donde cada mujer y cada niña disfrute de sus derechos y libertades

Obama EEUU
Barack Obama, President of the United States of America. Photo: UN Photo/Cia Pak
En una declaración por el 20º aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, el Presidente de los Estados Unidos Barack Obama renovó el compromiso de su país con el principio básico afirmado en Beijing: “[L]a potenciación del papel de la mujer y la plena participación de la mujer en condiciones de igualdad en todas las esferas de la sociedad, incluidos la participación en los procesos de adopción de decisiones y el acceso al poder, son fundamentales para el logro de la igualdad, el desarrollo y la paz”. El Presidente expresó: “En los Estados Unidos, estamos tomando medidas para apoyar a las familias trabajadoras, alentar a las mujeres y las niñas a seguir carreras del ámbito de las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas, y para brindar oportunidades adicionales para las mujeres empresarias. Pero sabemos que queda mucho trabajo por hacer... mi Gobierno sigue trabajando para avanzar en el empoderamiento y la educación de las mujeres y las niñas aquí y en el extranjero. Es por ello que estamos destinando recursos adicionales para enfrentar la violencia contra las mujeres y las niñas. Es por ello que estamos invirtiendo en capacitación y aprendizaje laboral para ayudar a las mujeres a obtener empleos mejor remunerados. Es por ello que lanzamos la iniciativa ‘Por el aprendizaje de las mujeres’, para abordar las dificultades que enfrentan las adolescentes en el mundo para matricularse, avanzar y completar sus estudios. Y es por ello que la iniciativa de mi Gobierno ‘Junto a la Sociedad Civil’ apoya el derecho de las mujeres y de todas las personas del mundo a trabajar de manera pacífica por una sociedad mejor, sin temor a que sus derechos y libertades sean injustamente recortados. Hoy renovamos nuestra determinación de trabajar infatigablemente por un mundo donde cada mujer y cada niña disfrute de los derechos y libertades que son su derecho de nacimiento”.

Consulte más información en: http://beijing20.unwomen.org/en/step-it-up/commitments#sthash.u9DtXqnf.dpuf