Recorriendo Chocó por la defensa del territorio indígena

Por la defensa de sus territorios ancestrales, un grupo de lideresas de Chocó, Colombia, promueven sesiones formativas que les permitirán a ellas y a sus comunidades asumir directa y autónomamente la defensa de sus derechos individuales y colectivos. Su propósito: avanzar en su empoderamiento político para inspirar a otras mujeres indígenas. Hablamos con Dora Sepúlveda, Nepono Carupia y Rosa Chamorro, quienes, en su propia lengua nativa, van de municipio en municipio traduciendo, en palabras sencillas, conocimientos jurídicos para reducir cada vez más la vulneración de sus derechos como mujeres y comunidades indígenas.

En lengua emberá, compartiendo cuán importante es la defensa de los territorios ancestrales que les han visto nacer y luchar, van por Unguía, Acandí, Riosucio y Quibdó, en el departamento del Chocó, estas tres lideresas indígenas. Ellas están avanzando en 24 encuentros en el proceso de Formación de Formadoras sobre derechos territoriales, que se viene implementando bajo el liderazgo de la Corporación Comunidad de Juristas Akubadaura, en el marco de la iniciativa ProDefensoras.

Rosa Elena Chamorro Isaramá: ‘Hemos podido salir de nuestros hogares y tomar la palabra’

Rosa Elena Chamorro Isaramá afirma que el proceso de formación en derechos territoriales, que luego les permite hacer la réplica de esos conocimientos con las mujeres del territorio, ha fortalecido su empoderamiento político y jurídico.

"Antes, para nosotras no era posible conocer de primera mano qué leyes nos defienden como comunidades indígenas y nuestros territorios y cuáles son nuestros derechos como mujeres,” asegura Chamorro Isaramá.

Actualmente Rosa Elena está llevando a cabo las réplicas en Quibdó, capital del Chocó, con la participación tanto de las mujeres de la comunidad como de las autoridades indígenas.

“El proyecto nos permitió tomar fuerza como pueblo para defensar nuestro territorio, hacer incidencia política y seguimiento frente a los casos que llevamos ante la Jurisdicción Especial Indígena.

A pesar de los desafíos que ha tenido que enfrentar, la experiencia ha sido gratificante por el recibimiento que han tenido las réplicas. Las participantes dicen con admiración “¡Miren cómo una mujer nos está hablando y enseñando!”.

Rosa Elena asegura que el proceso no ha sido fácil por los imaginarios que existen sobre la capacidad política de las mujeres, pero poco a poco se ha logrado cumplir con el objetivo.

“Todo esto ha posibilitado que salgamos de nuestros hogares, que le renunciemos a la sumisión. Las mujeres indígenas somos defensoras del territorio y tejedoras de vida, somos un vehículo de cambio que se fortalece con este tipo de acciones con las demás mujeres,” indica Chamorro.

Nepono Carupia Domico: ‘Hablar de derechos en nuestra lengua ancestral nos empodera’

A sus 20 años, Nepono Carupia Domico es una lideresa que cuenta con cinco años de experiencia trabajando en temas comunitarios. ProDefensoras ha sido clave en ayudarla a descubrir las necesidades de las comunidades.

Tras un recorrido de seis horas en canoa por el río Atrato, Nepono llega a su destino e inicia las réplicas en Acandí y Riosucio, municipios que se ubican sobre el río. La comunidad reconoce el valor de recibir estos conocimientos en su lengua ancestral, ya que históricamente, se han dado casos en los que personas han llegado a la comunidad y se han aprovechado de la barrera idiomática para vulnerar sus derechos.

Nepono considera que el poder brindar los conocimientos en su lengua ancestral ha sido fundamental para las mujeres de sus comunidades. Reconoce que el fruto más valioso que tiene esta experiencia es su empoderamiento político.

“Antes no teníamos tanta conciencia sobre qué derechos tenemos como mujeres indígenas o qué leyes salvaguardan nuestros territorios ancestrales. La emoción que siento es inmensa cuando logramos compartir con otras mujeres estos aprendizajes. Esta es la única forma en la que podemos evitar que se sigan vulnerando nuestros derechos como mujeres indígenas y de saber que estamos en nuestra plena capacidad de liderar.

Dora Elena Sepúlveda Velásquez: ‘No solo somos dadoras de vida, somos las garantes y protectoras del territorio’

“Siempre me ha interesado la defensa territorial y los derechos de las mujeres. Esto ha hecho posible que hoy con estos conocimientos jurídicos que tengo pueda llegar a los municipios en donde estamos replicándolos” asegura Dora Elena Sepúlveda Velásquez.

El propósito es que las mujeres indígenas los compartan al interior de sus comunidades para que puedan defender sus territorios.

Para Dora Elena el proceso ha sido maravilloso porque le ha permitido desarrollar su capacidad de pararse en un escenario y abordar los temas con fortaleza y seguridad.

“Siempre que hacemos una réplica tiene que ser en nuestra lengua nativa para mayor comprensión de las comunidades. Las mujeres indígenas poco a poco han tomado más conciencia de sus derechos y sobre su rol en la defensa del territorio. Muchas ya no solo se asumen como dadoras de vida, sino como parte fundamental de la sociedad y sus comunidades. “Somos las mujeres las primeras garantes de nuestra ancestralidad” asegura Sepúlveda.